Well, if you want to be passive, report it to someone who can make him lower the volume, or wear headphones/earplugs.
If you want to be active, either confront him again, match his bass with an even LOUDER bass, or destroy his speakers >=3
That last one, isn't real x3