To Page 9000

[HellEye]

I'm pretty good. Played, lost a bunch, still mostly fun.

[Michen_S]

That's good. The headache is making my shifting degree unstable.

[HellEye]

Ouch...hope it won't turn out too bad.

[Michen_S]

I need some rest, but I can't really get it right now.

[HellEye]

Aww... As soon as you can dear.

[Michen_S]

I'll be able to next week for sure. Though I hope I can recover sooner than that.

[HellEye]

me too... Can't sleep early?

[Michen_S]

I've got homework to finish... I can sleep early, but then I need to catch up on it later.

[HellEye]

Okay. Do the homework then. Important.

[Michen_S]

Yeah. My study is theoretically finished in four weeks, though I'll get my diploma in January. And I'm planning on continuing my study after this.

[HellEye]

Yeah. Study important. I hope it's a good diploma

[Michen_S]

Not quite. IT's MBO level 3, and for a college study, that's pretty low. (For college we have MBO level 1-4, then HBO(Batchelor) and then University(Master).) If I were able to reach my goal, MBO level 4, my chances to find a job would increase significantly.

[HellEye]

Weird system... Weird names... Good luck anyway

[Michen_S]

MBO and HBO are Dutch acronyms. Google translate gives 'secondary vocational education' for the full name of MBO and 'higher professional education' for HBO. The translations are not consequent enough to use them that way in English though, and I can't translate it myself right now.

[HellEye]

Okay I get it now. Not too bad. I hope it'll fly by quickly and you'll learn a lot